1889: Alce Impetuoso, giovane Oglala Sioux, fugge dalla riserva per unirsi alla tournée europea del Wild West Show di Buffalo Bill. A Marsiglia, una caduta da cavallo lo lascia ferito. Quando si riprende, lo spettacolo è ripartito. Abbandonato, incapace di parlare francese o inglese, si ritrova solo e invisibile in una terra straniera. Ma quando arriva infine l'opportunità di tornare nel suo Paese natio, Alce Impetuoso dovrà porsi due domande cruciali: Chi è diventato? Qual è la sua terra?
